DM
só vocês dois
A conversa privada, com quem você já conhece.
Chamada de voz e vídeo, arquivos, enquete, mensagens com prazo para sumir, tema por conversa e recado de 24 horas. É a camada mais completa do app hoje.
“E era toda a terra de uma mesma língua e de uma mesma fala.”Gênesis 11
O privado, a casa e a praça.
Babel junta num app só a conversa com quem você já conhece, o grupo onde você mora e a comunidade onde você chega sem conhecer ninguém. Tem voz, vídeo e salas para assistir junto.
Baixar para Windows
Windows 10 e 11 · 64 bits
instalador de 3 MB
Está no celular? O Babel é um app de computador. Mande este link para você mesmo e abra no Windows.
O Windows vai avisar que não conhece o app
O instalador ainda não é assinado. Clique em Mais informações e depois em Executar assim mesmo. As duas telas estão aqui embaixo.
As três camadas
DM, Grupo e Comunidade existem ao mesmo tempo e se ligam entre si. O que separa uma da outra é o tamanho do público: quanto mais embaixo, mais gente pode chegar.
Grupo
quem você deixa entrar
Onde você mora: canais, voz e cargos.
Canais de texto e de voz, cargos com dez permissões cada, mural, convites com aprovação e registro do que a moderação fez. Ao entrar na voz você vê uma barra discreta no rodapé e continua navegando pelo app enquanto conversa.
Comunidade
quem chegar
A praça pública: posts, votos e comentários.
Posts com voto, comentários em árvore, três ordenações (em alta, recentes, melhores) e fila do moderador. Uma comunidade pode existir sozinha ou ter um grupo ligado a ela, e nesse caso uma leva à outra.
Sala
atravessa as três
Assistir junto, ouvir junto, estudar junto.
A sala é o acontecimento ao vivo. Ela pode pertencer a um grupo ou existir solta no mundo, e quando existe solta pode virar um grupo depois, já com as pessoas que estavam ali dentro.
O que já funciona
Tudo o que está nesta lista existe no app que você vai baixar, e foi usado.
- Voz e vídeo
- A chamada vai ponto a ponto entre os dois computadores; o servidor só apresenta os lados. Validada entre redes diferentes, com retransmissão de reserva quando o caminho direto não fecha.
- Entrar lendo um QR
- O computador mostra o código e o celular aprova. Também dá para entrar por senha.
- Verificação em duas etapas
- Código de aplicativo autenticador, com códigos de reserva para quando o celular sumir.
- Sessão guardada
- Fica no cofre de credenciais do Windows, o mesmo lugar onde o sistema guarda as suas.
- Mensagens com prazo
- Definido por conversa. Passou o prazo, a mensagem some dos dois lados.
- Recado de 24 horas
- Aparece para quem conversa com você e sai sozinho no dia seguinte.
- Enquete
- Em qualquer conversa, privada ou de grupo.
- Cargos e permissões
- Dez permissões por cargo e quantos cargos você quiser. A mesma régua vale para canal de texto, canal de voz e sala.
- Mural do grupo
- Para o aviso que precisa ficar parado em algum lugar.
- Convite com aprovação
- Por link, por código, ou com fila de entrada para quem administra aprovar.
- Tema por conversa
- Trocado só ali, sem mexer no resto do app.
- Arquivos e mídia
- Foto, vídeo, áudio e arquivo, na conversa privada e no grupo.
Como instalar
Leva dois minutos. O passo 2 é onde a maioria das pessoas trava, então ele está desenhado aqui embaixo.
passo 1
Baixe o instalador
3 MB, windows 10 e 11 · 64 bits. O arquivo se chama
Babel_x64-setup.exe.passo 2
Passe pelo aviso do Windows
Clique em Mais informações e depois em Executar assim mesmo. As duas telas estão reproduzidas logo abaixo.
passo 3
Crie a conta e confirme o e-mail
O código chega em segundos. Se não aparecer, procure na caixa de spam.
A tela azul do SmartScreen
Sem certificado de assinatura de código, o Windows avisa que não reconhece o programa e esconde o botão de instalar atrás de Mais informações. O certificado custa algumas centenas de dólares por ano e ainda não faz sentido para um beta.
- Clique em Mais informações
- Clique em Executar assim mesmo
Perguntas
Por que o Windows diz que não conhece o app?
Porque o instalador não é assinado com um certificado de código. O certificado custa algumas centenas de dólares por ano e ainda não faz sentido para um beta. O SmartScreen avisa sobre a ausência dele, e o caminho para instalar é Mais informações, depois Executar assim mesmo.
Funciona no Mac ou no Linux?
Não. Só existe versão para Windows 10 e 11, 64 bits. Não há data para as outras.
E no celular?
Ainda não. O app de celular está em construção e não tem data. Quando existir, vai aparecer aqui.
Preciso criar conta?
Precisa, com um e-mail para confirmar. Depois disso dá para entrar com senha, com verificação em duas etapas se você quiser, ou lendo um QR aprovado pelo celular.
A chamada de voz passa por um servidor?
Só quando a rede não permite conexão direta. No caminho normal a conversa vai ponto a ponto entre os dois computadores e o servidor apenas apresenta os lados no começo.
Dá para desinstalar depois?
Dá, como qualquer programa: Configurações, Aplicativos, Aplicativos instalados, Babel, Desinstalar.
Por que três camadas, e não só um chat?
Porque conversar com quem você já conhece, morar num grupo e chegar num lugar público sem conhecer ninguém são três situações diferentes, e cada uma se estraga quando é espremida dentro das outras. Aqui elas convivem: uma comunidade pode ter um grupo ligado a ela, e uma sala pode virar grupo com as pessoas que já estavam lá.
O que fica guardado no meu computador?
A sessão, dentro do cofre de credenciais do Windows. As conversas ficam no servidor, como em qualquer app de mensagem que abre em mais de um lugar.
O que ainda não funciona
Quatro coisas que valem ser ditas antes de você instalar.
Só Windows
Não há versão para Mac nem para Linux. A versão de navegador existe, mas quem está afinado é o app de computador.
Sem fila quando a rede cai
Se a conexão cair, a tela avisa. O que você escrever nesse intervalo não é enviado sozinho quando ela voltar, e precisa ser reenviado.
Sem certificado de assinatura
É o motivo do aviso do Windows. Sai quando houver orçamento para ele.
Coisas vão quebrar
O app é usado todo dia e o caminho inteiro funciona, mas ainda é beta e você vai encontrar arestas.
Baixe e passe pelo aviso do Windows.
São dois cliques a mais na instalação. Depois disso o app está instalado como qualquer outro.
Baixar para Windows
Windows 10 e 11 · 64 bits · 3 MB